相原ユタカのタイサッカー奮闘記
韓流
昨日ね、ジムに行ってきたのね。
で、チャリンコをシャコシャコ漕いでたワケよ。
したらよ、ボクの隣に4つ並んだチャリンコがあるんだけどおばちゃんが3人漕いでるワケ。
で、そこに新たなおばちゃんが入ってきたの。
新おば:”あら、お久しぶり。頑張ってるわね。”
おば3人:”あら、〇〇さんお久しぶり。”
何気ない会話ですな。
でもね。
新おば”あら、名前知っててくれたの?ありがとう。”
3人おば:”前に〇〇さんから名前聞いてね。”
そこまでの仲じゃないらしい。
でね。
新おば:”アタシなんかもう人の名前なんて覚えらんないわよ。”
何気に失礼だよね。
アタシ、あんたらの名前覚えてないって言ってるようなもんでしょ。
でね。
新おば:”そういえば、韓国語習ってるんでしょ?”
1/3おば:”まだまだ少しだけどね。”
新おば:”すごいわねぇ~。”
名前知らなくてもそこは知ってるらしい・・・
新おば:”アタシにも教えてよ。”
1/3おば:”ええ~、分かんないわよ。”
ご謙遜ですね。
新おば:”コンニチワ”
1/3おば:”アニョハセヨ”
新おば:”すご~い。”
いろはのいに感動ですよ。
勉強してなくてもそのくらいはみんな知ってるよね。
新おば:”じゃあ、ありがとう。”
1/3おば:”分かんないわよぉ。”
新おば:”教えてよぉ。”
いろはのいも分かんなかったみたい・・・
ボクがチャリンコを漕いでたのが30分間。
横でこんな事をずーーーーーっと話しながらおばちゃんはチャリンコを漕ぐワケ。
かなり、体力あるんじゃね?
今日は生活の1コマをご紹介でした。
韓国に焼肉食べに行った時「ケーサンヌルゲジョセヨ(お会計お願いします)」って自信満々で言ったら「申し訳ありませんが会計は下でお願いします」って流暢な日本語で返されたことある。まさかあんなオバちゃんが!って驚いたよ。
>栗 たまに日本語メニューのところない?